summer 2012

9 พ.ค. 2554

Golden Week หยุดยาว ลันล๊า~


สวัสดีค่ะ หายไปนานพอสมควร 
(●´∀`八´∀`●)

เมื่อสัปดาห์ฺก่อนหน้านี้เป็นวันหยุดยาวของญี่ปุ่น เรียกว่่าช่วง
  Golden Week 

เป็นช่วงที่มีวันหยุดราชการติดกันตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนไปถึงต้นเดือนพฤษภาคม
คือตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน
 (昭和の日=しょうわのひ)โชวะโนะฮิ หรือวันโชวะ
ซึ่งเป็นวันที่เคยเป็นวันพระราชสมภพของจักรพรรดิโชวะ
และเป็นวันหยุดมายาวนาน
ถึงแม้จะเปลี่ยนจักรพรรดิเป็นจักรพรรดิอาคิฮิโตะ องค์ปัจจุบัน
ที่พระราชสมภพวันที่ 23 ธันวา
แต่ก็ยังให้วันที่29 เมษายังคงเป็นวันโชวะอยู่ค่ะ

ต่อมาก็ตามด้วยวันที่ 1 พฤษภาคม วันแรงงาน


วันที่ 3 พฤษภาคม (憲法記念日)วันรัฐธรรมนูญ



วันที่ 4 พฤษภาคม (みどりの日)วันสีเขียว (Green Day)
หรือพูดง่ายๆว่าเป็นวันอนุรักษ์ต้นไม้ 




วันที่ 5 พฤษภาคม (子供の日)วันเด็ก



ซึ่งความจริงต้องการตั้งขึ้นเพื่อให้เป็นวันเด็กที่ไม่ได้แบ่งแยกชายหญิง
แต่เนื่องจากแต่เดิมเคยเป็นวันฉลองเด็กผู้ชายมาก่อน
คนญี่ปุ่นจึงยังคงถือธรรมเนียมแขวนธงปลาคาร์พไว้หน้าบ้าน
เรียกว่า こいのぼり (Koinobori)


ครอบครัวที่มีลูกชายจะปักธงนี้ 
เพราะปลาคาร์พเป็นปลาที่ว่ายทวนกระแสน้ำได้
ซึ่งจริงๆ แล้วประเพณีนี้มีกำเนิดมาจากตำนานของจีน
เชื่อกันว่าปลาคาร์พมีความแข็งแรง
สามารถแหวกว่ายฝ่ากระแสแม่น้ำเหลืองไปได้ และกลายเป็นมังกรในที่สุด

และมีการประดับตุ๊กตานักรบ และหมวกนักรบคาบุโตะ
เพราะมีความเชื่อว่าเด็กชายจะได้เติบโตอย่างแข็งแรง




วันเด็กก็มีอะไรน่ารักๆ ให้เด็กอย่างนี้แหละค่ะ





และสำหรับวันแม่คือวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม
ในปีนี้ก็ตรงกับวันที่ 8 พฤษภาคม
 (母の日)(Hahabnohi)



ซึ่งธรรมเนียมของญี่ปุ่นก็จะมอบดอกคาร์เนชั่นสีแดงหรือของขวัญให้คุณแม่ค่ะ


ก็เลยได้หยุดยาวกันมากมาย
☀ヽ(◕ω ◕`ヽ)




ช่วงนี้อากาศแจ่มใส อากาศเริ่มอบอุ่น แบบสบายๆ 
ต้นไม้ใบหญ้าเขียวชอุ่ม  น่าเดินเล่นพักผ่อนมากๆ เลยค่ะ


เอารูปสวยๆ ตอนเดินเล่นในสวนสาธารณะ
ที่เค้าประดับธงปลาคาร์พ ┠('◎'зз) 彡
มาให้ดูกันด้วยค่ะ

ระหว่างเดินเล่นไปตามรอบๆ สวนสาธารณะ 
ก็มีเจ้าปลาคาร์พตัวน้อยเรียงรายอยู่เต็มไปหมด











พร้อมกับดอกไม้ก็เริ่มผลิบานงดงามที่สุด


พอมาถึงลานกว้าง ก็สะดุดตาไปด้วยธงปลาคาร์พมากมาย 




แต่ละครอบครัวก็ออกมาพักผ่อน 
ครอบครัวไหนไม่ได้เิดินทางไปท่องเที่ยวไกลๆ 
ก็พาลูกๆ ออกมาเดินเล่น ดูแล้วอบอุ่นมากๆ เลยค่ะ 





พอเริ่มใกล้มืดแล้วก็เดินกลับออกมา
อากาศเย็นนิดหน่อย แต่กำลังสบายค่ะ

แล้วก็แวะไปกินเค้กแสนอร่อยที่ สตาร์บัคมาด้วยล่ะค่ะ
เค้กนุ่มสุดๆ ไปเลย เดี๋ยวคราวหน้าจะเอาภาพมาฝากนะคะ

(*^ー^)ノ☆。・:*:.・★,。・:*:.



ไม่มีความคิดเห็น: