summer 2012

25 ก.ย. 2554

วันสูงอายุของญี่ปุ่น


สวัสดีค่า
 หายหน้าไปนานมากๆ 
จะเป็นช่วงๆ นะคะ ถ้าว่างก็จะมาบ่อยนิดนึง
แต่ถ้าไม่ว่างก็หายไปนานนิดนึง 
จนบางทีทำให้เรื่องที่ต้องการอัพเดท กลายเป็นไม่อัพเดทไปซะแล้ว

บางทีเรื่องที่ต้องการเขียนก็ไม่ได้เขียน 
เพราะมีเรื่องใหม่เข้ามา น่าเขียนมากกว่า

เป็นบล็อกตามใจตามเวลาว่างของคนทำนิดนึง
คงไม่ว่ากันนะคะ

เรื่องงานไม่เท่าไหร่ แต่เรื่องภัยธรรมชาตินี่สิคะ
เข้ามาอย่างต่อเนื่องทีเดียว

ช่วงนี้อากาศเย็นลงค่ะ 
ด้วยอิทธิพลของไต้ฝุ่น ทำให้อากาศช่วงเช้ากับตอนดึกจะเย็นลงกว่าปกติค่ะ
อย่างที่ทราบว่าเมื่อสองสามวันไต้ฝุ่นเข้าญี่ปุ่น
ฝนตกหนัก ลมแรงน่ากลัวทีเดียวค่ะ
ที่โตเกียวได้มีการยกเลิกบริการรถไฟ และเที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวบินเลยค่ะ

เกริ่นไปเยอะ แต่ตอนนี้ก็ใช้ชีวิตตามปกติค่ะ
อะไรเข้ามาก็เตรียมรับมือไปตามความเหมาะสมค่ะ
ดีซะอีก รู้ึสึกว่าตัวเองเป็นคนตื่นตัวและรอบคอบมากกว่าเดิม

ได้ยินว่าที่เมืองไทยก็น้ำท่วมเหมือนกัน 
ทำให้เห็นว่าทุกแห่งในโลกยังไงไม่พ้นภัยธรรมชาติเลย
อยู่ที่ว่าเราจะเตรียมรับมือ และช่วยเหลือกันยังไง
เอาใ่จช่วยทุกคนค่ะ

     

ที่นี้มาเข้าเรื่องกันดีกว่า
เดือนกันยาก็มีวันสำคัญของญี่ปุ่นมาเล่าให้ฟังกันค่ะ
เมื่อวันที่ 19 กันยายนที่ผ่านมา เป็นวันสูงอายุของประเทศญี่ปุ่นค่ะ
อย่างที่ทราบกันว่าที่ญี่ปุ่นมีคนสูงอายุมาก และอายุยืนด้วยค่ะ
ทางราชการจึงจัดให้วันจันทร์ที่ 3 ของเดือนกันยายนของทุกปี
เป็นวันเคารพผู้สูงอายุ ซึ่งเป็นวันหยุดราชการ
เพื่อให้ชาวญี่ปุ่นกลับไปเยียมพ่อแม่ 
ผู้สูงอายุที่ตนรู้จักเพื่อเป็นการเคารพ
ในภาษาญี่ปุ่นคือ
敬老の日 ที่แปลตรงตัวว่า วันเคารพผู้สูงอายุ



ในวันนี้สตาร์บัคเจแปนก็จัดสินค้าให้ซื้อเข้ากับเทศกาลด้วยค่ะ
นั่นก็คือ 寿ブレンド

ซึ่งก็คือ Coffee Blend ที่จัดอยู่ในห่อที่มีคำอวยพรในแบบญี่ปุ่นนั้นเอง


寿(ことほぎ)อ่านว่า Kotohogi
ที่ปรากฏอยู่บนถุงกาแฟ 
หมายถึงสิ่งที่เป็นมงคล การเฉลิมฉลอง เรื่องยินดี
เช่นคำว่า 長寿(ちょうじゅ)อ่านว่า Chyoujyu
แปลว่า อายุยืนยาว
ส่วนคำว่า  ブレンド ก็ีคือคำว่า Blend นั้นเองค่ะ
มีสองแบบคือ 
Gold Blend 200g  1440 yen
Silver Blend 200g  1240 yen

เป็นเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในช่วงนี้ค่ะ
ก่อนที่จะมีเรื่องใหญ่ๆ รออัพเดทกันปลายเดือนกันยาอีกที

แล้วเจอกันใหม่ค่ะ

ไม่มีความคิดเห็น: